AZN = 38.89 RUB
USD = 65.98 RUB
EUR = 76.5 RUB
BRENT = 80.52 USD
Новости дня

В Баку презентовали уникальную «Антологию ашугской литературы» (фото)

В Баку презентовали уникальную «Антологию ашугской литературы» (фото)

Самира Кязимова, Тофик Бабаев    "Москва-Баку"
26.02.2018 14:17
/upload/iblock/43e/43e3819b8c8ef9f976350136d5e76b44.jpg

Искусство азербайджанских ашугов - символ национальной идентичности и хранитель азербайджанского языка, литературы и музыки. В рамках уже не первый год осуществляемого ОАО Xalq Bank проекта «Народное достояние» состоялась презентация «Антологии ашугской литературы». 

Трехтомник с бесценными образцами ашугского творчества, являющегося одним из основ культурного наследия азербайджанского народа, вобрал в себя ашугскую поэзию, героические и любовные дастаны. Шестнадцатое издание проекта «Народное достояние» - итог долгой исследовательской работы группы авторитетных в этой области ученых. Антология состоит из трех тематических томов («Ашугская поэзия», «Героические дастаны», «Любовные дастаны»), и содержит наиболее ценные произведения ашугской литературы. В антологию также включены произведения, авторство которых неизвестно, расширенный словарь архаизмов и иностранных слов.

Как отметил депутат Милли Меджлиса, профессор Бакинского Государственного Университета, член-корреспондент НАНА, доктор филологических наук Низами Джафаров, ашуг - хранитель и носитель исторической духовной памяти народа и народной мудрости.

«Искусство азербайджанских ашугов считается символом национальной идентичности и хранителем азербайджанского языка, литературы и музыки», - подчеркнул Н.Джафаров. Он рассказал, что ашугское искусство включает в себя эпические дастаны, песни, воспевающие свободу и героизм народа, а также сатирические и юмористические песни, в которых воспеваются дружба и любовь. Ашугское искусство является уникальным еще и потому, что ашуг сам пишет стихи, сочиняет музыку, играет на сазе, и сам же танцует. Часто исполнение ашуга сопровождает исполнитель на балабане и ансамбль духовых инструментов, но основным музыкальным инструментом ашуга является саз. В 2009 году искусство азербайджанских ашугов включено в репрезентативный список Нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.

Один из авторов антологии председатель Союза ашугов Азербайджана, заместитель директор Института литературы НАНА, доктор филологических наук, профессор Магеррам Гасымлы рассказал корреспондентам «Москва-Баку» об особенностях работы над трехтомником.

«Это первый объемный сборник, охватывающий все богатство и краски творчества мастеров ашугского сказа, от Деде Горгуда до наших дней. Достоинство этого издания, помимо содержательной широты опубликованных дастанов, в реконструкции ранних текстов и вариантов. Нам удалось найти и восстановить самые старые и казалось бы уже забытые тексты дастанов»,- подчеркнул М.Гасымлы.

Сборник, посвященный древнему ашугскому искусству, украсили красочные иллюстрации народного художника Азербайджана Арифа Гусейнова. «Я счастлив, что именно мне доверили проиллюстрировать «Антологию ашугского искусства». Ашугов в Азербайджане всегда любили. Они выражают мысли и желания народа, рассказывают эпические поэмы о победе добра над злом. Свои миниатюры, которые вошли в сборник, я писал под впечатлением от этой музыки. Это мое видение музыкального произведения, которое я перенес на бумагу», - рассказывает «Москва-Баку» А.Гусейнов.

/upload/iblock/600/6002ed099d2386be8e066109ccdcf327.jpg

/upload/iblock/243/24399fd557c36dadff7d9ead28f8db6d.jpg

/upload/iblock/1d9/1d9ff2626ba2ddbc54406633225bb16a.jpg

/upload/iblock/4a8/4a82fdb18cca4531a034fa423ade3a3b.jpg

/upload/iblock/04c/04ce97918152b0589db2dd98b680d002.jpg

/upload/iblock/15f/15fa110ea23b8aa9b1163aefe847ee05.jpg

/upload/iblock/f3c/f3c9f974a8d8241bd7017d506177c35b.jpg

/upload/iblock/ac7/ac7c3c9ad8d5d78ad05aebc7f340361d.jpg

/upload/iblock/6e2/6e29af4b91e2084879947f237adc0efa.jpg

/upload/iblock/189/189eb6330610bb6c9a3ce309a4f5a0cc.jpg

/upload/iblock/e95/e959fa323fffc132e1f8d0e418e3642d.jpg

/upload/iblock/fbe/fbef6c95fa22f5fced6d2d046f4c2d0b.jpg

/upload/iblock/e29/e29b1630aa6db77dcc97f7cb3ffb98b6.jpg

/upload/iblock/20e/20ec6297035e51a3921741f95c6dd40e.jpg

/upload/iblock/4d4/4d47e350dd715a912f2ac04e2c6271d1.jpg