04 2016, 02:55 Воскресенье
1 AZN = 43.6 RUR

В Петербурге кафе «Анталья» превратилось в «Наталья»


После обострения отношений с Турцией владелец петербургского бистро поменял местами две буквы в названии своего заведения. Кафе принадлежит азербайджанской семье.

 Кафе «Аntalya», что на Ленинском проспекте, открылось два месяца назад.

- Вообще-то, я азербайджанец по национальности, и кухня у нас, в основном, кавказская, - рассказал Metro владелец кафе Виталий Джавадов. – Этим летом мы с женой Светланой отдыхали в Турции, очень нам там понравилось. И поскольку россияне до последнего времени любили этот курорт, решили дать нашему заведению звучное турецкое название. Нам казалось, что это слово будет вызывать у посетителей самые теплые воспоминания.

Кафе семья Джавадовых открыла в октябре этого года. А десять дней назад турецкими военными был сбит российский Су-24.

- Нам никто не звонил, никаких указаний о смене названия кафе мы не получали, - утверждает Виталий. – Просто в один из вечеров я взял стремянку и своими руками поменял местами первые две буквы «А» и «N» на вывеске. Пять минут работы, и смысл поменялся кардинально. Так и мне, и людям, которые приходят сюда поесть, спокойнее.

О прошлом названии пока напоминают рекламные баннеры, развешанные перед входом и внутри кафе. Но Виталий Джавадов собирается их снять и заказать новые.







Новости партнеров

Другие новости по теме
Slon: Дональд Трамп "притормозил" в Баку
939
Общество
Общество 22.12 18:53
Половина россиян пожаловалась на нехватку денег

Почти половина россиян (49 процентов) пожаловалась на ухудшение материального положения по итогам 2015 года. Соответствующая информация содержится в исследовании фонда «Общественное мнение» (ФОМ). Пишет Lenta.ru.

Общество 27.09 14:41
Сегодня отмечается всемирный день туризма
Россию в 2014 году из Азербайджана прибыло 818 тыс человек, а в целом посетили более 25,4 миллиона иностранных туристов.  Всемирный день туризма (World Tourism Day) отмечается ежегодно 27 сентября.
У москвича Давида Давтяна воры украли коллекцию часов на 86 миллионов
525
Общество
Общество 24.02 13:12
Поиски пропавших нефтяников на Гюнешли завершился
МЧС больше не ведет широкомасштабных поисков без вести пропавших нефтяников с платформы №10 месторождения «Гюнешли». Об этом сообщает «Интерфакс-Азербайджан», со ссылкой на заместителя министра по чрезвычайным ситуациям Фаига Тагизаде.
Общество 16.11 19:48
Мусульмане всего мира объединились в флеш-мобе против террора
Мусульмане из разных стран планеты присоединяются к акции в соцсетях, выражая свое осуждение террористических атак в Париже.
Запускается автобусный рейс Баку-Батуми
440
Общество
Общество 02.12 13:42
На Турцию, после охлаждения отношений с Россией, обвалился снег. Страна утопает в сугробах
В Турции из-за сильного снегопада прервано сообщение с 29 селами в провинции Тунджели и с 38 селами в провинции Эрзинджан. Сообщает Trend, ссылаясь на турецкие СМИ.

В настоящее время сельские дороги беспрерывно очищаются от снега.
Общество 23.12 17:4
AZAL изучает возможности для снижения цен на авиабилеты

В связи с решением Центрального банка Азербайджана о переходе на плавающий курс национальной валюты сегодня состоялось внеочередное заседание правления ЗАО "Азербайджанские авиалинии" (AZAL).

Присоединяйтесь к нам
Последние новости

Присоединяйся к нам в Cоц. сетях
У нас есть группа в Facebook
Присоединяйся и будь в курсе новостей! Присоединяйся
А еще мы есть в: