Детали, сопровождающие визит главы КНДР Ким Чен Ына во Вьетнам для встречи с президентом США Дональдом Трампом, обращают на себя внимание СМИ едва ли не более, чем сама вторая историческая встреча.
Бронированным поездом во Вьетнам
Глава КНДР Ким Чен Ын приехал на вторую встречу с президентом США Дональдом Трампом во Вьетнам на станцию Донгданг в провинции Лонг-Сон на частном бронепоезде.
После этого Ким Чен Ын пересел в автомобиль и отправился в Ханой.
Покурить на перроне
Привлекло внимание журналистов и курение главы Северной Кореи на перроне вокзала китайского города Наньнин.
Видеозапись опубликовал TBS News.
На кадрах видно, как председатель ходит, засунув руки в карманы, и курит сигарету. Рядом с ним также замечены представитель МИД страны Чой Сон Хи, начальник Генштаба Ли Ён Хо и сестра Ына - Ё Чжон.
Рядом с ним также были замечены представитель МИД страны Чой Сон Хи, начальник Генштаба Ли Ен Хо и сестра главы Северной Кореи Е Чжон.
Сообщается, что поезд простоял на станции южнокитайского города около получаса, а затем отправился во Вьетнам.
Kim Jong Un had a cigarette break this morning at Nanning station in China.
— Chad O'Carroll (@chadocl) 26 февраля 2019 г.
Kim Yo Jong can be seen carrying an ashtray for him.
Hyon Song Wol also visible in one shot.
Pics from TBS Japanhttps://t.co/3imj1VnugQ pic.twitter.com/gu3cATjjiK
Покой, охраняемый бронетранспортерами
После лидер КНДР Ким Чен Ын прибыл в пятизвездочный отель «Мелиа» в столице Вьетнама Ханое со станции Донг-Данг в провинции Лонг-Сон, передает РИА «Новости».
Отмечается, что отель «Мелиа» охраняется несколькими бронетранспортерами.
С одной стороны гостиницы расположены четыре бронетранспортера. Бронетехнику охраняют вьетнамские военные, с которыми фотографируются туристы и местные жители.
В кортеже Ким Чен Ына журналисты насчитали 30 автомобилей, северокорейский лидер передвигается по Вьетнаму на черном лимузине, который привезли на том же бронепоезде.
Опоздавший переводчик и бегающие охранники
Переводчик лидера Северной Кореи Ким Чен Ына прославился благодаря короткому забегу, устроенному им на вокзале Донг-Данг во Вьетнаме, куда глава республики прибыл для встречи с президентом США Дональдом Трампом. Переводчик замешкался на выходе из вагона, в то время как Ким Чен Ын двинулся по трапу к встречающим. Увидев, что лидер КНДР начал жать руки вьетнамским партнерам, переводчик за секунду преодолел расстояние в несколько метров и встал рядом с ним.
THAT SPRINT pic.twitter.com/wDwntnQ71W
— Raphael Rashid (@koryodynasty) 26 февраля 2019 г.
Забег переводчика показали по телевидению, фрагмент эфира разместил в Twitter журналист-фрилансер из Южной Кореи. «Когда фразу run for your life (спасайся) стоит трактовать буквально», — иронизирует американка Марта Хауэлл (Martha Howell).
Those bodyguards! #KimTrumpSummit pic.twitter.com/GipeD5LqOH
— Raphael Rashid (@koryodynasty) 26 февраля 2019 г.
«А вы думали, что телохранители Кима быстрые», — шутит корреспондентка BBC в Сеуле Лаура Биккер (Laura Bicker).
Глава бюро Reuters в Ханое Джеймс Пирсон (James Pearson) констатировал, что переводчик тратит свои таланты впустую, тогда как он достоин места в олимпийской сборной страны.