Многие кавказские выражения стали крылатыми среди россиян и сегодня воспринимаются как фразы, олицетворяющие кавказскую мудрость, гостеприимство и юмор.
Насколько хорошо москвичи и гости столицы знают кавказские, восточные крылатые высказывания, портал "Москва-Баку" узнал, проведя небольшой опрос на улицах города. Как оказалось, в большинстве своем на вопрос: «Вспомните крылатую кавказскую фразу?» москвичи цитировали нам фильм «Кавказская пленница», где что не фраза, то глубокой смысл, наказ или просто хорошее настроение.