Тюркский вклад в русскую лексику велик, и причина очевидна. На протяжении веков культурно-исторические связи двух этносов тесно переплетались. И многие слова, которые мы считали русско-славянскими - перешли к нам именно от наших соседей. Портал «Москва-Баку» предложил москвичам и гостям столицы предположить, к какой группе языков могут принадлежать изначально знакомые, родные, можно сказать нам слова. И многие были удивлены, узнав, что, например, слово терем, не из русской сказки, а скорее их тюркской.
Также мы поинтересовались у москвичей и гостей столицы, знают ли они хоть немного какой-либо из тюркских языков, например, татарский, турецкий или азербайджанский. И попросили продемонстрировать их свой словарный запас для общения на языках тюркских народов.