Русские фамилии на Украине начнут писать по-новому. Как передаёт "Известия", к этому обязывает новая редакция "Украинского правописания", утвержденная в конце мая правительством страны.
Теперь русские фамилии с окончанием на -ой будут писаться через -ий, а в заканчивающихся на -ск(ий), -цк(ий) появится мягкий знак.
Таким образом "Донской" станет "Донський", "Крутой" - "Крутий" и т.д. Исключение составит только фамилия Толстой.
Окончательный текст новой редакции "Украинского правописания" будет обнародован 3 июня. Тем не менее министерство образования Украины призвало уже начать использовать новые правила правописания во всех сферах жизни.
